Вход Регистрация

activity drive перевод

Голос:
"activity drive" примеры
ПереводМобильная
  • влечение к деятельности
  • activity:    1) деятельность; Ex: man of activity активный человек; Ex: physical activity физическая работа; двигательная активность2) активность; энергия; Ex: time of full activity период наибольшей активности;
  • drive:    1) езда Ex: full drive на полной скорости; полным ходом Ex: within two hour's drive of Oxford в двух часах езды до Оксфорда Ex: a drive of 100 kilometres пробег в 100 километров2) прогулка, катание
  • drive at:    подразумевать, иметь в виду; клонить к чему-л. Just what are you drivingat? ≈ Что ты собственно имеешь в виду? синоним: suggest, intend, mean,insinuate, be at 1), get at 4) [на]метить на
  • drive for:    стремиться The factory must drive for increased production this year. ≈Заводу нужно постараться в этом году увеличить производительность.
  • drive in:    1) загонять Ex: to drive in the cows загнать коров2) вгонять, всаживать, вбивать3) въезжать
  • drive into:    1) вбивать With a cry of joy he drove the last nail into the wood. ≈ Срадостным воплем он вогнал в доску последний гвоздь. 2) перен.вдалбливать, растолковывать Can't you drive some manners into the
  • drive on:    1) _разг. затягивать, оттягивать Ex: to drive on smt. to the last minute затянуть что-л. до последней минуты2) продолжать путь Ex: drive on! пошел!
  • drive-by:    ˈdraɪv,baɪ1. прил.; амер. совершаемый из проезжающего мимо автомобиля (о вооруженном нападении, убийстве) Or was it started by the drive-by shooting of a Serbian youth on Monday? — Или это началось
  • drive-in:    1) ресторан для автомобилистов (еду подают прямо в автомобили)2) кино для автомобилистов на открытом воздухе (фильм смотрят из автомобилей)3) магазин или банк для автомобилистов (клиентов обслуживаю
  • account activity:    объем операций, проходящих по банковскому счету
  • acoustical activity:    акустическая активность
  • activity account:    1) учет счет [по] операции (в дифференцированной системе калькулирования себестоимости) See: activity-based costing 2) учет, общ. фин., брит. счет по виду деятельности (предназначенный для учета гос
  • activity accounting:    функциональный бухгалтерский учет
  • activity allocation:    распределение активности (в потоковой машине)
  • activity allocator:    распределитель действий, распределитель активности (узел потоковоймашины)
Примеры
  • Tourism, which has been one of the main economic activities driving domestic demand growth in Arab Mashreq economies, was substantially affected by security warnings of various extents, which deterred tourists from visiting the subregion.
    Туризм, являвшийся одним из основных видов экономической деятельности, который обеспечивал стимулирование роста внутреннего спроса в странах Арабского Машрика, был серьезно подорван в результате возникновения различных опасений с точки зрения безопасности, которые привели к тому, что туристы старались избегать посещения этого субрегиона.
  • With the increasing engagement of organized criminal groups in cybercrime activities, there is a real risk that young people may become drawn into online criminal activities, driven by bravado, attracted by promises of economic gain, or compelled by threats or coercion.
    В условиях расширения участия организованных преступных групп в киберпреступной деятельности возникает реальный риск того, что молодые люди, движимые показной смелостью, привлеченные перспективой получения экономической выгоды или делающие это вследствие угроз или принуждения, могут оказаться втянутыми в сетевую преступную деятельность.
  • Decisions of farm households to allocate a share of household labor, management, entrepreneurial capacity, or financial assets to non-farm activities drives another wedge into the one-to-one relationship between labor, management, and capital returns from farming and the total income of households from all sources.
    Решения семейных ферм выделить долю трудовых, управленческих, предпринимательских ресурсов или финансовых активов на нефермерскую деятельность вбивают еще один клин в отношения "один на один" между, с одной стороны, трудовыми ресурсами, управлением и доходностью фермерской деятельности, и, с другой стороны, общими доходами домохозяйств из всех источников.